地震後關掉煤氣 Turn Off Gas After An Earthquake

Read this in:

地震後關掉煤氣 Turn the Gas Off After an Earthquake

關掉煤氣
價值 房屋價值, 生命
後果 房屋爆炸, 火警, 死亡
修正需要 關掉閥門
修正費用 $0

地震發生而一切靜止之後, 你應該化一點時間評估你家居的情況. 你是否聞到天然煤氣味呢? 假如有的話便表示煤氣洩漏。在這時候你便需要關掉煤氣總掣了。 有一點要記著的是祗有煤氣公司的工人才可以重開煤氣總掣,這可能需要等候數天的時間才可以重新有煤氣供應。工具:

  1. 一把鐮刀狀的板手(最好放在煤氣總掣旁邊)
  2. 鼻子

你怎樣知道有煤氣洩漏呢?  這味道是好像臭雞蛋一般. Turn Off the Gas After Earthquake If You Smell Rotten Eggs

在地震後如何關掉煤氣總掣:

  1. 假設你早便已知道煤氣總掣的所在地,你可以去煤氣總掣的所處位置及將閥門關掉. 但假如你仍不知道的話,你可以在以下地點四處尋找:房屋前面旁邊的位置,建築物旁邊的公用系統箱,而假如你住在大廈的話,你可以向業主查詢,並要求業主指出該位置。
  2. 將那把鐮刀狀的板手放在總掣旁邊在有需要時使用。
  1. If you smell rotten eggs, turn off the gas after an earthquake.將閥門向右轉動,總掣便關掉了。動作是正確方向和關緊。
  2. 關掉煤氣總掣之後,你需要等候煤氣公司人員到來才可以將總掣重開。
  3. 緊記一點,你祗可以在聞到煤氣洩漏的況下才可以將總掣關掉。在大地震發生後,這可能需要等候數天或數星期才有工作人員到來。
  4. 你也可以考慮在煤氣總掣上加裝一個自動閥門關掉器。詳情可參考以下網址:加州總務局網頁詳情.

Diagram of a gas shut off valve. Turn the valve tang (the flat metal bit that fits in your wrench) 90 degrees so that it is crosswise to the pipe.

Get totally prepared!

See our "Get Ready Quick" section in English, Chinese and Spanish, and download our easy checklists.

Get tips via email

Preparedness mobile apps
Tornadoes, hurricanes, wildfires, earthquakes oh my! The Red Cross can teach you to be prepared for any disaster with their collection of preparedness and safety apps.