Cerrar la Válvula de Suministro del Gas

Cerrar la Válvula de Suministro del Gas

CIERRA EL GAS
VALOR VALOR DE TU CASA, TU VIDA
CONSECUENCIAS EXPLOSIÓN DE TU CASA, INCENDIO, MUERTE
ARREGLO NECESARIO CIERRA LA VÁLVULA
COSTO DEL ARREGLO $0

Una vez que pase el temblor y el polvo se ha asentado, tómate unos momentos para hacer un balance de la situación. Huele a gas natural? Si es que si, puede haber una fuga, por lo que es momento de cerrar la válvula principal de gas. Ten en cuenta que sólo la compañía de gas puede volver a activarla, así que puede que tengas que esperar unos días antes de que tengas gas de nuevo.

HERRAMIENTAS:

  1. Una llave inglesa (que espero mantengas al lado de la válvula principal de gas)
  2. Tu nariz

¿Cómo puedes saber cuando hay una fuga de gas?  Si percibes un olor como azufre y huevos podridos.

Apaga el gas después del terremoto si es que huele a huevos podridos.

COMO CORTAR EL GAS DESPUÉS DE UN TERREMOTO:

 

  1. Ve al medidor de gas y válvula de cierre.  Suponemos que te has dado cuenta donde está mucho antes de que tendrías que apagar el gas, pero si no, tratar de buscarla en los siguientes lugares:  a lado o en frente del edificio, en ese closet de servicios públicos al lado de tu edificio, o si usted vive en un edificio de apartamentos, habla con tu arrendador y pídale a él/ella que te muestre dónde se encuentra.
  2. Echa mano de la llave inglesa que has puesto cerca de la válvula principal de gas para este propósito.
If you smell rotten eggs, turn off the gas after an earthquake.

  1. Gira la válvula hacia la derecha, y la válvula se cierra por completo. Recuerda que “a la derecha ¡aprieta!”
  2. Una vez que cierres el gas, tendrás que esperar a que los profesional de esos servicios lo vuelvan a encender.
  3. Ten en cuenta que sólo se debe apagar el gas natural, si huele a fuga de gas. Después de un terremoto podrían ser días o semanas hasta que alguien pueda venir a encenderlo.
  4. También puedes considerar añadir una válvula automática de apagado del gas al medidor de gas. Para más información, consulta la página de la Oficina de  Servicios Generales del Estado de California.

Diagram of a gas shut off valve. Turn the valve tang (the flat metal bit that fits in your wrench) 90 degrees so that it is crosswise to the pipe.

 

Get totally prepared!

See our "Get Ready Quick" section in English, Chinese and Spanish, and download our easy checklists.

Get tips via email

Preparedness mobile apps
Tornadoes, hurricanes, wildfires, earthquakes oh my! The Red Cross can teach you to be prepared for any disaster with their collection of preparedness and safety apps.